オリエンタル急行殺人事件 紹介

オリエンタル急行殺人事件 紹介
Prime Videoの オリエンタル急行殺人事件 の紹介です。これはケネス・ブラナー監督主演で2017年に公開された比較的新しい作品です。言わずと知れたアガサ・クリスティ原作の推理サスペンスです。CGを駆使し壮大なスケールで描かれていますが、ツッコミどころ満載のチグハグな作品になっています。それを含めて楽しめるかも知れません。

オリエンタル急行殺人事件 紹介

有名な作品なのでネタバレも何もありませんが、吹き替え版の気になった所を書いてみます。

• オリエンタル急行が走る地形が余りに険しい
• 蒸気機関のアップで音が煩い
• 寒さが感じられない
• ポアロが急に叫び始めて品がない
• 草刈正雄の吹き替えが浮いている
• 老婦人の吹き替えが棒読み
• ジョニー・デップの無駄遣い

といったところです。

具体例

オリエンタル急行が走る地形が余りに険しい

恐らくCGで作られたであろうオリエンタル急行と周りの地形は余りにも不自然です。
どうやってこんな所に線路を引いたんだと言いたくなるほど険しい地形です。
山の形も不自然でまるでAIで作ったのかと思われるほどです。
しかもその厳しい環境の線路を雪が降っているのにもかかわらず、爆走していきます。

蒸気機関のアップで音が煩い

蒸気機関のアップが時折出てきますが、その度に汽笛と蒸気と車輪の爆音がスピーカーから出てきます。煩いだけです。

寒さが感じられない

深い雪の中を走っていたオリエンタル急行は雪崩で埋まった線路に乗り上げてしまいます。ポアロは雪の中にテーブルを置いて容疑者に尋問をしますが、服装が軽めで寒さが全く感じられません。
貨物室のようなところで、両側のドアが開いて雪原が見えている状態でミルクの缶に腰掛けて女性と話をするのですが、女性は軽装で全く寒そうにありません。
監督は冬の寒さが分かっていないのではないかと疑ってしまいます。

ポアロが急に叫び始めて品がない

「あなたが犯人だ」とポアロが急に叫びだすシーンが何度もあります。余りにも取ってつけたような演技です。そうかと思うと「全くわからない」と弱気の発言を何度もします。ポアロがどうにも貫禄がありません。

草刈正雄の吹き替えが浮いている

甲高い草刈正雄の声が浮いていて最後まで馴染めませんでした。
これは完全に失敗なのではないでしょうか。

老婦人の吹き替えが棒読み

老婦人の吹き替えがまるで素人のように棒読みでした。いくらなんでも酷すぎます。
セリフが頭に入ってきませんでした。

ジョニー・デップの無駄遣い

これほどのスターを使いながら、最初の方で死んでしまうので非常に勿体ないです。
如何にかならなかったのでしょうか。

まとめ

パリの駅のシーンは沢山のエキストラの中を歩く主人公をカメラが追いかける派手なカメラワークになっています。またイスタンブールの街並み（多分CG）も壮大なスケールで描かれています。些か演出にこだわりすぎて、ポワロの人物描写がお座なりになっている気もします。突っ込みどころ満載ですので、そういう楽しみ方もあるでしょう。
Amazon Primeはこちら